Każde z królestw natury: królestwo zwierząt, roślin i minerałow - posiada swoją własną doskonałość.
Człowiek żyjący pośród nich, obserwując je, może czerpać z nich wiele inspiracji w swym dążeniu do własnej, ludzkiej doskonałości.

(Each of the kingdoms of nature: the kingdom of animals, plants and minerals - has its own excellence.
A man who lived among them, watching them, can draw from them a lot of inspiration in his quest for his own, human perfection.)

piątek, 29 stycznia 2010

Forgotten Citizens


(c) Piotr Woźniak

Zapomniani obywatele. Mijamy ich co dnia, ale ich nie dostrzegamy. Są częścią budynków i świadkami naszej codzienności. Zmagają się w milczeniu ze słońcem, deszczem, mrozem. Zasługują na portret.


Forgotten citizens. We pass them every day, but we do not perceive them. They are part of buildings and witnesses of our daily life. Struggling in silence with the sun, rain, frost. They deserve a portrait.



Warszawa, płaskorzeźba na bramie Królikarni. Styczeń 2010.
Warszawa, relief on Królikarnia Park gate. January 2010.

czwartek, 28 stycznia 2010

Nightwalk XIII


(c) Beata Sobolewska-Woźniak


Warszawa, Stare Miasto. Listopad 2009.
Warszawa, Old Town. November 2009.

wtorek, 26 stycznia 2010

poniedziałek, 25 stycznia 2010

niedziela, 24 stycznia 2010

Królikarnia (The Rabbit House)


(c) Piotr Woźniak



(c) Piotr Woźniak



(c) Piotr Woźniak


Warszawa,Królikarnia. Styczeń 2010.
Warszawa, Królikarnia. January 2010.

piątek, 22 stycznia 2010

Citywalk IX


(c) Beata Sobolewska-Woźniak


Warszawa, okolice Teatru Wielkiego. Listopad 2009.
Warszawa, neighbourhood of Great Theatre. November 2009.

środa, 20 stycznia 2010

Winter Tale V

(c) Piotr Woźniak

 

(c) Piotr Woźniak

Warszawa, Łazienki Królewskie. Styczeń 2010.
Warszawa, Royal Łazienki Park. January 2010.

wtorek, 19 stycznia 2010

Citywalk VIII


(c) Beata Sobolewska-Woźniak

Warszawa, Stare Miasto. Listopad 2009.
Warszawa, Old Town. November 2009.

Winter Tale IV - Peacocks


(c) Piotr Woźniak



(c) Piotr Woźniak



(c) Piotr Woźniak



(c) Piotr Woźniak


Warszawa, Łazienki Królewskie. Styczeń 2010.
Warszawa, Royal Łazienki Park. January 2010.

poniedziałek, 18 stycznia 2010

237 Meters


(c) Beata Sobolewska-Woźniak

Warszawa, Pałac Kultury i Nauki. Styczeń 2010.
Warszawa, Palace Of Culture And Science. January 2010.

niedziela, 17 stycznia 2010

Winter Tale III - Jays

(c) Piotr Woźniak

 

(c) Piotr Woźniak

Sójka / Jay (Garrulus glandarius)

Warszawa, Łazienki Królewskie, Park Skaryszewski. Styczeń 2010.
Warszawa, Royal Łazienki Park, Skaryszewski Park. January 2010.

sobota, 16 stycznia 2010

White Planet

(c) Beata Sobolewska-Woźniak

Warszawa, Park Skaryszewski. Styczeń 2010.
Warszawa, Skaryszewski Park. January 2010.

Winter Tale II - Squirrel


(c) Piotr Woźniak


(c) Piotr Woźniak


(c) Piotr Woźniak


(c) Piotr Woźniak


(c) Piotr Woźniak


Warszawa, Łazienki Królewskie. Styczeń 2010.
Warszawa, Royal Łazienki Park. January 2010.

piątek, 15 stycznia 2010

Citywalk VII

(c) Beata Sobolewska-Woźniak

Warszawa, Most Poniatowskiego. Listopad 2009.
Warszawa, Poniatowski Bridge. November 2009.

Winter Tale


(c) Piotr Woźniak



(c) Piotr Woźniak



(c) Piotr Woźniak


Warszawa, Łazienki Królewskie. Styczeń 2010
Warszawa, Royal Łazienki Park. January 2010.

czwartek, 14 stycznia 2010

Paradise Lost

(c) Piotr Woźniak

London??

(c) Beata Sobolewska-Woźniak

środa, 13 stycznia 2010

poniedziałek, 11 stycznia 2010

Nightwalk XI

(c) Beata Sobolewska-Woźniak

niedziela, 10 stycznia 2010

Iris

(c) Piotr Woźniak

Zima za oknem, mroźno, śnieżnie (zdecydowanie nawet śnieżnie). Czyli czas najwyższy wrócić do tego, co lubimy najbardziej – do kwiatów. Beata udostępniła piękny bukiet irysów sztuce (mam nadzieję) i nauce (trafiła się okazja przetestowania nowego obiektywu). Miłego oglądania :-)
Zdjęcia zrobione obiektywem Olympus Zuiko ED 70-300 mm.

Winter outside the window, frostily, snowy (definitely even snowy). That is high time to go back to what we like most - the flowers. Beata has released a beautiful bouquet of irises for art (I hope) and science (opportunity to test a new lens). Enjoy watching :-)
Photos taken with Olympus Zuiko ED 70-300 mm lens.

(c) Piotr Woźniak

(c) Piotr Woźniak

środa, 6 stycznia 2010

Nightwalk X

(c) Beata Sobolewska-Woźniak

Warszawa, Trakt Królewski. Styczeń 2010.
Warszawa, Royal Route. January 2010.

wtorek, 5 stycznia 2010

Two Teas To Room Two-Two

(c) Piotr Woźniak

(c) Piotr Woźniak

poniedziałek, 4 stycznia 2010

Inside The Walls


(c) Beata Sobolewska-Woźniak

Warszawa, Stare Miasto. Styczeń 2010.
Warszawa, Old Town. January 2010.

niedziela, 3 stycznia 2010

sobota, 2 stycznia 2010

Citywalk VI

(c) Beata Sobolewska-Woźniak

 

Warszawa, Stare Miasto, ulica Kamienne Schodki. 2009.
Warszawa, Old Town, Kamienne Schodki (Stone Stairs) Street. 2009.

Citywalk V

(c) Piotr Woźniak


Warszawa, Stare Miasto, kościół Św. Anny. Początek Traktu Królewskiego. Grudzień 2009.
Warszawa, Old Town, St. Anna. Start of Royal Route. December 2009.

piątek, 1 stycznia 2010

2010 (Nightwalk IX)

(c) Beata Sobolewska-Woźniak

Szczęśliwego Nowgo Roku 2010!
Happy New Year 2010!

 

Warszawa, Trakt Królewski, Hotel Bristol. Grudzień 2009.
Warszawa, Royal Route, Hotel Bristol. December 2009.

Related Posts with Thumbnails