(c) Beata Sobolewska-Woźniak
Łódź, ul. Piotrkowska. Marzec 2010.
Łódź, Piotrkowska Str. March 2010,
wtorek, 30 marca 2010
poniedziałek, 29 marca 2010
niedziela, 28 marca 2010
Somewhere In The Fields
(c) Beata Sobolewska-Woźniak
(c) Piotr Woźniak
Gdzieś wśród mazowieckich pól... Marzec 2010.
Somewhere in the fields of Masovia... March 2010.
czwartek, 25 marca 2010
Citywalk XV
(c) Beata Sobolewska-Woźniak
Warszawa, ul. Nowogrodzka 12. Marzec 2010.
Warszawa, Nowogrodzka Str. 12. March 2010.
środa, 24 marca 2010
Backstreet Hero II
All photos (c) Piotr Woźniak
W bocznych uliczkach można spotkać kogoś takiego... Pan i władca na krańcu... płotu.
On the sidestreets you can meet someone alike... Master and ruler at the end of... the fence.
Warszawa, Bielany. Marzec 2010.
Warszawa, Bielany. March 2010.
wtorek, 23 marca 2010
Citywalk XIV - The Clocksmith
(c) Beata Sobolewska-Woźniak
Warszawa, ul. Bracka (przy Placu Trzech Krzyży). Marzec 2010.
Warszawa, Bracka Street (near Three Crosses Square). March 2010.
poniedziałek, 22 marca 2010
Where Squirrels Play
 |
 |
All photos (c) Piotr Woźniak
Warszawa, Bielany - Lasek Lindego; Łazienki Królewskie (ostatnie zdjęcie). Marzec 2010.
Warszawa, Bielany - Linde's Wood; Royal Łazienki Park (last photo). March 2010.
niedziela, 21 marca 2010
Corne d'abondance
(c) Beata Sobolewska-Woźniak
Warszawa, Łazienki Królewskie - Nowa Pomarańczarnia. Marzec 2010.
Warszawa, Royal Łazienki Park - New Orangery. March 2010.
sobota, 20 marca 2010
20th Of March - International Sparrow Day
(c) Piotr Woźniak
(c) Piotr Woźniak
(c) Piotr Woźniak
(c) Piotr Woźniak
W ciągu ostatnich 30 lat populacja wróbli w miastach Europy drastycznie spada. W Londynie i Hamburgu ich liczba spadła o 80%. W Warszawie. W latach 80 XX w. było 50 tys. par. Teraz jest ich 40% mniej.
Wróbel towarzyszy człowiekowi od tysięcy lat. Spróbujcie wyobrazić sobie miasto bez ich świergotu.
Naukowcy ogłosili 20 marca Światowym Dniem Wróbla.
Over the past 30 years the population of sparrows in cities of Europe falls dramatically. In London and Hamburg, their number decreased by 80%. In Warsaw, in the 80-ties of XX century, was 50 thousands pairs. Now there are 40% less.
Sparrow accompanies a man for thousands years. Try to imagine the city without their chirp.
Scientists announced the 20th of March as a International Sparrow Day.
piątek, 19 marca 2010
środa, 17 marca 2010
wtorek, 16 marca 2010
Nightwalk XV
(c) Beata Sobolewska-Woźniak
(c) Piotr Woźniak
(c) Beata Sobolewska-Woźniak
Warszawa, Stare Miasto, Plac Zamkowy. Marzec 2010.
Warszawa, Old Town, Castle Square. March 2010.
poniedziałek, 15 marca 2010
Art Of Green II - Solo
(c) Beata Sobolewska-Woźniak
(c) Beata Sobolewska-Woźniak
(c) Beata Sobolewska-Woźniak
(c) Beata Sobolewska-Woźniak
niedziela, 14 marca 2010
sobota, 13 marca 2010
Citywalk XIII - Krakowiacy i Górale / Cracovians And Highlanders
(c) Beata Sobolewska-Woźniak
(c) Beata Sobolewska-Woźniak
Jeden z atlantów kamienicy - Krakowiak.
One of the tenement's atlants - Cracovian.
(c) Beata Sobolewska-Woźniak
Jeden z atlantów kamienicy - Góral.
One of the tenement's atlants - Highlander.
(c) Beata Sobolewska-Woźniak
Warszawa, ulica Mokotowska 57. Kamienica Rodryga Mroczkowskiego, tzw. "Krakowiacy i Górale", zbudowana w latach 1900 - 1904. Marzec 2010.
Warszawa, Mokotowska Street 57. Rodryg Mroczkowski's Tenement House, so-called "Cracovians And Highlanders", built 1900 - 1904. March 2010.
piątek, 12 marca 2010
Sunshine Award
Dla blogera jedną z najcenniejszych nagród jest ta przyznana przez drugiego blogera, przez czytelnika.
Dziękujemy Ci, Paula!
For a blogger one of the most valuable prize is awarded by another blogger, the reader.
Thank you, Paula!
Tak więc Sunshine Award przekazujemy dalej... hm... trudny wybór...
So pass on the Sunshine Award ... hm ... tough choice ...
czwartek, 11 marca 2010
środa, 10 marca 2010
wtorek, 9 marca 2010
Citywalk XII
(c) Piotr Woźniak
Warszawa, Plac Zbawiciela. Marzec 2010.
Warszawa, Saviour Square. March 2010.
poniedziałek, 8 marca 2010
Wetlands Revisited
(c) Beata Sobolewska-Woźniak
To samo miejsce, co w poście "Wetlands", tyle że widziane oczami Beaty...
The same place as in post "Wetlands", but seen through Beata's eyes...
(c) Beata Sobolewska-Woźniak
(c) Beata Sobolewska-Woźniak
Warszawa. Mokradła w Mazowieckim Parku Krajobrazowym. Okolice Starej Miłosny. Luty 2010.
Warszawa. Wetlands in Masovian Landscape Park. Neighbourhood of Stara Miłosna. February 2010.
Subskrybuj:
Posty (Atom)
Posty
